耒阳方言的词汇特点

On the Features of the Words in Leiyang Dialect

耒阳市位于湖南省的东南部。耒阳方言属客家话还是赣语,向来存在分歧。文章先选取"脑"、"背"、"脚"、"滣"、"公"、"婆"、"牯"、"牯佬"等有代表性的耒阳方言口语常用字进行分析,再用100个方言特征词与客家话、赣语进行比较,从耒阳方言的词汇特点的角度论证耒阳方言属于客家话。

Leiyang is located in the southeast Hunan province. There has been controversial whether Leiyang dialect belongs to Kejiahua family or Ganyu family. This paper, from the perspective of the features of the words in Leiyang dialect, proves that Leiyang dialect belongs to Kejiahua family after a study about some typical daily words in Leiyang dialect such as “脑”、“背”、“脚”、“滣”、“公”、“婆”、“牯”、“牯佬” etc. and about the comparison between Leiyang dialect and Kejiahua, Ganyu with one hundred dialectical words.