以节约集约用地破解经济发展中的土地“瓶颈”制约

To Explain the "Bottleneck" of Land Restrict by Economizing Intensive Land Usage

土地供应紧张,发展空间不足,是全国各地经济社会发展所面临的主要问题。如何破解这一难题呢?推行土地节约集约利用,提高土地利用效率不失为最有效的办法。科学修编土地利用总体规划,合理安排建设用地和产业用地,加强用地管理是实现用地的节约和集约化的根本;开展土地清查,盘活存量用地,加大土地整理是提高土地利用效益、充分挖掘土地资源的潜力所在;推行经营性土地"招拍挂"出让和工业用地公开出让,规范土地流转机制,强化土地资源市场配置,是提高土地的节约集约利用程度的关键。

The major problem to be faced with in the development of economic and society is the short supply of land and insufficient space of development. How to solve the problem？ To enhance the economizing intensive land usage and expand the new development space is assumed to be an effective method. The foundation of realizing the land economization and intensiveness is to draw up the whole scheme for land usage scientifically, arrange the constructional and industrial land usage reasonably and strengthen the management of land usage. To carry out the land check, to revitalize the land usage of storage and to enlarge the land coordination are the potentials where improving the efficiency of land usage and digging out the land resource adequately exist. The key for improving the degree of economical and intensive land usage is to carry out the selling of managerial land through bids, auction and going public＂ and industrial land publicly, to standardize the mechanism of land circulation and intensify the market disposition of land resource.