期刊文献+

翻译鉴赏:一门亟待建立的学科--兼评《文学翻译佳作对比赏析》 被引量:4

原文传递
导出
摘要 崔永禄教授(2003)主编的《文学翻译佳作对比赏析》(以下简称《赏析》),作为高等院校英语专业翻译鉴赏教程用书,内容丰富,实践性强,在当今各种翻译理论众说纷纭、翻译风格百花齐放的时代,为如何欣赏译本做出了可贵的探索。
作者 张文斌
出处 《外语教学理论与实践》 CSSCI 2008年第2期93-96,共4页 Foreign Language Learning Theory And Practice
  • 相关文献

同被引文献19

  • 1徐来.在女性的名义下“重写”——女性主义翻译理论对译者主体性研究的意义[J].中国翻译,2004,25(4):16-19. 被引量:148
  • 2刘重德.漫话英诗汉译[J].外语教学与研究,1990,22(3):40-44. 被引量:7
  • 3袁素华.意识流与“意识流向”[J].学术论坛,2006,29(6):182-186. 被引量:1
  • 4崔永禄.文学翻译佳作对比赏析[M].天津:南开大学出版社,2003.250.
  • 5杨立民,梅仁毅,王立礼.现代大学英语(精读)5[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.
  • 6杨立民,梅仁毅.现代大学英语(精读)6[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.
  • 7Nord, C. Translating as a Purposeful Activity:Functionalist Approaches Explained[M]. Shanghai.. Shanghai Foreign Lan- guage Education Press,2001:4-79.
  • 8Nord Christiane.Translatingas A Purposeful Activity-Functional Approaches Explained[M]上海:上海外语教育出版社,2001.
  • 9Sidiropoulou M. Linguistic Identities through Translation[ M ]. Amsterdam and New York:Rodopi,2004.
  • 10Ejxenbaum, Boris M. The Theory of the Formal Method [ C ]//In Ladislav Matejka & Kristyna Pomorska, Readings in Rus- sian Poetics. Ann Arbor:Michigan Slavic, 1978.

引证文献4

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部