舞台的诗化与冲突的淡化--试论苏联戏剧中的契诃夫风格

契诃夫作为一个跨世纪的剧作家,其戏剧理念对20世纪欧美戏剧思潮的革新起了重要的作用。苏联戏剧家自然也深受契诃夫戏剧观念的影响。这种影响主要表现在三个方面:第一,剧作家们有意识地渲染舞台的抒情氛围;第二,契诃夫剧作中的象征手法在某些重要剧作家的创作中被广泛运用;第三,契诃夫戏剧中鲜明的"非戏剧化"倾向在苏联的戏剧舞台上得到了广泛的应用。第四,契诃夫剧作中的深沉的忧郁意识被继承了下来,用以表现苏联人的忧郁情绪,表现苏联生活的荒诞性。