日常生活美学的哲学反思——以现象学、解释学和语用学为视角

Philosophical Reflections on Daily Life Aesthetics:From the Perspectives of Phenomena and Interpretation Studies as well as Pragmatics

美与生活构成了一种"对话的辨证法"。美的活动在直观中才能达到本质或者说,让本质呈现于审美直观之中,作为"本质直观",美的活动其实也是"回到事物本身"的本真生活方式之一。

Beauty and life constitute a kind of ＂dialogue dialectics＂. Only when directly perceived through the senses, can activities of beauty display their intrinsic quality or show their innate character in aesthetic observation. As their intrinsic essence is perceived directly through the senses, activities of beautyactually represent one of the styles of true life in which they return to themselves.