农村改革三十年回顾及其启示

Review and Enlightenments of the Thirty Years’ Rural Reform

中国三十年改革开放历程是从农村改革开始的。农村改革经历了三个阶段。家庭联产承包责任制作为农村改革最具标志性的改革举措,显示了强大的生命力,取得了举世瞩目的伟大成就。农村改革过程也是一个不断完善、与时俱进的过程。随着社会生产力的发展和社会主义市场经济体制的不断创立,农村改革还要不断深入和扩展。认真回顾中国农村的改革开放历程,对今天深化农村综合改革有重要的启迪作用。

The process of Chinese thirty year＇ s reform and opening to outside began from rural reform, which experienced three phases. As the main symbol of rural reform, the household contract responsibility system has manifested great vitality and abtained great achievements. The rural reform is a process of unceasing consummation and keeping up with the times. With the development of reform needs to be deepened unceasingly. Therefore, it is productive forces and socilist market economy, the rural greatly enlightening to review the process of rural reform for deepening the rural comprehensive reform.