能力培养:干部教育培训全程关照的重点

Capability Fostering: Focus of Educational Training for Executive Leadership

干部教育培训全程关照能力培养,就是指培训目标要指向能力,培训内容要围绕能力,培训方式要着眼能力,培训管理要服务能力,培训考核要侧重能力。只有秉承这样的培训理念,在不断创新中推进干部教育培训事业的发展,才能达到加强党的执政能力建设,提升干部领导科学发展的能力的目标。

Capability fostering in the educational training for executive leadership means that the training aim, training contents , the training ways, the training management and the training test should all be focued on the capability. Only so can the educational training for executive leadership be advanced through unceasing innovation, the Party＇s governance capability be strenghened and the capability to lead scientific development be improved.