整体构建义务教育均衡发展的长效机制

The Whole Construction of Enduring Effect Mechanism for Balanced Develop- ment of Compulsory Education

义务教育是国民教育的基础，教育公平又是社会公平的起点。推进义务教育均衡发展，是一项人民群众最关心、最直接、最现实的艰巨的工作任务。从长远发展看。深化基础教育改革，促进义务教育均衡协调发展，必须坚持以科学发展观统领教育工作全局，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻落实党的十六届六中全会精神，强化思想认识，加大财政投入，扩大教育资源，统筹教师队伍，优化制度环境，加强监测检查，整体构建推进义务教育均衡发展的长效机制。

The compulsory education is the foundation of education, and the equality of education is the beginning of social justice. To promote the balanced development of compulsory education is a directly and most realistic arduous task that all people are strongly concerned about. Looking from the long-term development, if we want to deepen the elementary education reform and promote the balanced coordinated development of compulsory education, we must stick to making the concept of scientific development direct the whole work, taking Deng Xiaoping Theory and The Three Represents Important Thoughts as our instruction, we must also earnestly realize the decisions made in the sixth plenary session of the 16th Central Committee of the Communist Party of China, strengthen our ideological recognition, enlarge the finance investment, expand the educational resources, plan for the teacher troop construction, optimize the environmental system, enhance monitor and inspection, construct the enduring effect mechanism which can advance the compulsory education balanced development.