论贯彻落实科学发展观与加强法治

The Theory Carries Through Practical Science the Development the View with Enhance the Rule of Law

科学发展观是建设社会主义法治国家的行动指南。法治是有效规范以人为本、统筹兼顾和全面协调可持续发展的根本保证。加强社会主义法治,要坚持以科学发展观为指导,充分发挥党总揽全局、协调各方的领导核心作用,全面落实依法治国基本方略,牢固树立社会主义法治理念,扩大社会主义民主、切实保障人民权益和社会公平正义,推进科学立法、民主立法,建设法治政府,尊重保障人权,重视推进法制建设与统筹国内国际两个大局相适应。

The science development view is a national activity in rule of law in socialism in developments guidebook. The rule of law is a valid norm to make people the center, orchestrate to look after both sides with moderate to can keep on the development to guarantee basically completely. Rule of law principle, lawmaking, judicatory with law the direct wants to develop with science the view wents with should. Enhance the socialism rule of law, to insists with science develops view is guide, develop well a the party has full control the overall situation and moderate the everyone of lead core function, practical completely cure the basic square in country by law slightly, it is firm to set up the socialism rule of law principle, extending the socialism democracy and slice solid guarantee people rights with social fair justice, push forward science lawmaking, democracy lawmaking, developments rule of law government, respect to guarantee human fights, value propulsion legal system developments and orchestrate the domestic international two general situations wents with should.