简述隋代佛经目录的发展

The Development of Buddhist Directory in Sui Dynasty

由于隋朝的统一、社会经济的发展、统治者的重视、魏晋南北朝时期佛经目录学的进步等多种因素,隋代的佛经文献数量巨增,译经、写经、印经事业均取得较大进步,对佛经的整理成为当务之急,出现一批质量较高的佛经目录,其类型、体例趋于完善,在中国佛经目录学史上起到了承前启后的作用,具有重要的历史地位。

By the reasons of nation unification, the social and economic development, the rulers＇ attention, the Buddhist Directory progress in the periods of Wei, Jin, the Southern and Northern Dynasties, the amount of Buddhist Literature in Sui Dynasty rapidly increased. Because of the development of sutra＇ s translation, writing, and pressing, it was necessary to clean up to the sutras. Hence, there emerged some high quality sutra catalogues. And its type and style tended to improve, which played a role in the future and had a fundamental function to the Chinese Buddhist catalogue history.