弘扬中华文化,建设中华民族共有精神家园

Promote Chinese Culture and Build the Common Spiritual Home for Chinese Nation

正确评价中华文化是弘扬中华文化的前提。中华文化是5000年历史的积淀,凝聚了中华民族的民族精神、道德规范、审美趣味、创造才能、思维方式和理想追求。中华文化是中华民族共有的精神家园,是维系民族团结和国家统一的精神纽带。尽管我们曾经否定中华文化,但中国人的精神依托,仍然固执地镶嵌于我们的传统文化之中。在中国人身上,无论是生活方式、思维习惯,还是民族文化心理,几乎都能够同时找到儒家思想和道家思想的印记。

To evaluate Chinese culture properly is the premise for promoting Chinese culture. Chinese culture, having a history of 5, 000 years, combines national spirit, moral rule, aesthetic taste, creative capacity, thinking way and ideal pursue. Chinese culture is the common spiritual home for the Chinese nation. Chinese Culture is a spiritual ligament for ethnic harmony and national unity. Although we questioned Chinese culture, Chinese still build their spirits on Chinese traditional culture. On any Chinese, either lifeway, thinking way or national cultural psychology, we can find marks of both Confucianism and Taoism.