单元房污水循环利用与改造构想

Housing Units Sewage Recycling and Transformation

节约用水、水的循环利用是当今节约型社会的重要课题。主要针对单元房住宅内的厨、卫生活用水的循环利用及改造,作了积极的分析探讨。列举了当前城市用水危机的状况,分析了单元房住宅内厨、卫排水的组成及水质情况,并提出了水池用水的收集与改造、淋浴用水的收集与改造2个废水循环利用的方案及构思,对单元房住宅的厨、卫节水改造具有积极的参考和借鉴作用。

Water conservation and water recycling are very important to establish saving society. Water-recycling and transformation in the kitchen and bathroom of residential units were analyzed. The current urban water crisis was cited. The composition of drainage and water quality in the kitchen and bathroom were analyzed. Two wastewater recycling schemes and the idea of the residential units were proposed. Those provides references for saving water transformation of kitchen and bathroom.