论李渔的诗

On Li YU's Poems

李渔是清朝著名文人,也是古代文学创作领域运用文体最多的作家,他的诗歌创作虽不如戏曲小说那么出名,但也自具特色。总体上具有意境清新,构思奇特,风格大胆幽默,用语平易的特点。尤其是他的篇首诗、咏园林诗、咏剧诗及咏生活俗事的诗,更是和作为小说家、园林艺术家、戏曲家及文人的李渔的艺术实践及生活紧密联系,值得人们深入研究。

Li Yu was a famous literator in the Qing Dynasty. who used the most styles in ancient literaries. His poems have distinctive characteristics even though they are less famous the field of creating than his operas and novels. In general, his poems characterized by fresh imagery, special conception, bold and humorous style and plain words, His poems at the beginning of passages for gardens, for operas and for worldly affairs in life are worthy of intensive study, for they are the illustration of the close association between the artistic practice and the life of Li Yu as a novelist, a garden artist, a dramatist and a literator.