自然的启发

Inspiration from Nature

大自然不断给建筑师以启发和灵感。本文通过总结建筑设计结合自然的四种方式,进而提出建筑应既能够融入自然的生态系统,自身又能成为以自然为标准的一个完整有机的生命循环系统的论点,引发现代建筑对自然的再思考。

The nature inspires the architect unceasingly. After summarizing the four methods that architectural design integrates nature, the argumentation is brought forward that architecture should not only be one part of the natural ecosystem, but also can become an integrated organic lifecycle system as the nature, which educes more considerations about modern architecture to nature.