瞿秋白马克思主义文艺思想的中国化特征

Chinese Characteristics of Qu Qiubai’s Marxism Thought on Literature and Art

马克思主义文艺思想的中国化是一个漫长的过程,瞿秋白作为传播和实践马克思主义文艺思想的先驱者之一,对中国马克思主义文艺思想的形成产生了深远的影响,本文从服务于中国国情的翻译观、服从于中国革命的文艺理论观、立足于中国大众的文化观等三方面论述了瞿秋白马克思主义文艺思想的中国化特征。

It is a long process of sinicization of Marxism thought on literature and art.Qu Qiubai is the forerunner of spreading and practicing it and has made far-reaching influence on this thought.This paper will discuss Chinese characteristics of Qu Qiubai’s Marxism thought on literature and art from three aspects： theory of translation serving to Chinese national situation,literary theory obeying Chinese revolution,and cultural concept which is based on Chinese people.