建国初期与婚姻家庭相关的妇女死亡问题探析

Family/Marriage-related Death of Women at the Beginning of Liberation

建国初期《婚姻法》颁布后,广大妇女婚姻自主的正义要求遭到了封建婚姻家庭制度的顽强抵抗,致使数万名妇女因而自杀或被杀。贯彻《婚姻法》运动的普遍开展,不仅制止了广大妇女因自杀或被杀而导致的死亡问题,而且形成了男女平等、民主和睦的良好社会风气,为未来新型的社会主义婚姻家庭制度的建立奠定了基础。

At the beginning of the founding of the People＇s Republic, after the adoption of The Marriage Law, women＇s demand for marriage based on love met with fierce resistance of the traditional feudal family systems, resulting in thousands of women committing suicide or being killed. The wide promotion of the implementation of the Marriage Law prevented the killing of women and women＇s suicide and also promoted social relations based on democracy, harmony and equality between women and men. This moreover has laid a foundation for the establishment of new marriage and family relations based on socialist principles.