多媒体图像对绘画的影响

On the Impact of Multimedia Images on Painting

在当代的一些理论评论家们喜欢用"多媒体图像时代"、"景观社会"、"仿真的世界"这些前沿的学术术语来概括当下建立在"视觉图像"基础上的多媒体信息时代。事实上,众多的视觉媒介,如电影、电视、摄影、绘画、雕塑、建筑、广告、动漫、游戏等,正共同构成了一种强大的视觉——多媒体图像系统。不管我们承认与否,一个具有后现代特质的"多媒体图像世界"正渗透到当代生活的各个领域,影响着人们对周遭现实的认知方式。

Many of the visual media, such as film, television, photography, painting, sculpture, architecture, advertising, animation, games, etc., are jointly constitute a powerful vision-multimedia imaging systems. Whether we admit it or not, a post-modern material of ＂the world of multimedia images＂ is infiltrating all areas of contemporary life, affecting the cognitive approach of the people around on the reality.