2008年4月中国部分法定传染病疫情动态摘抄

Summary of selected notifiable communicable diseases in China(April 2008)

病毒性肝炎 江苏：全省2008年4月共报告病例数2957例，死亡3例；报告病例数比上月减少10．29％，比去年同期减少3．49％；上月报告死亡3例，去年同期死亡3例。报告发病率为3．92／10万，比去年同期下降3．45％。各型肝炎分型率分别为：甲型5．55％、乙型56．85％、丙型5．14％、戊型13．39％、未分型19．07％。

Viral Hepatitis Jiangsu： A total of 2957 cases of viral hepatitis were reported in Jiangsu province in April 2008, 3 death cases; the number of reported cases decreased by 10.29% from the previous month and by 3.49% from the same period last year. There were 3 death cases in the pre- vious month and 3 death cases in the same period last year. The incidence rate was 3.92/lakh, a decrease of 3.45% from the same period last year. Typing rates of hepatitis were： type A, 5.55%; type B,