从价值冲突到价值共享

From Conflicts of Values to Sharing of Values

价值理论已经唤起人们的觉醒,而价值务实却引起社会失衡和不均。这种现象处处可见,引起人们的极大关注。在价值发展链条上寻找中介机制进行合作和实现价值的多样化,是防止价值失衡的重要举措。实现文化、理性、技术与实践的内在关联,是解决价值失衡,推动社会全面发展的根本途径。

The theories of values have aroused the awakening of people, but the pragmatism of them has led to social imbalance and inequality. The phenomena can be seen everywhere and have caused considerable attention of people. It is an important measure to seek an intermediary mechanism from the chain of values＇ development to carry out co-operation and realize the variety of values so as to prevent their imbalance. The realization of the innate association of the culture, reason and rationalness, technology and practice is the fundamental channel for solving the imbalance and pushing forward an all-round social development.