荷泽经验引发的思考

Thinking from Heze Experience

山东菏泽近5年来，新增农田林网72．13万hm^2，农林间作23.3万hm^2，建成了比较完善的农田综合防护林体系。一个曾经有名的贫困地区，有效解决了困扰粮食发展的两大限制因素即干热风和风沙，实现了粮食连年增产，促进农民增收2亿元以上，生态状况发生了根本性的变化，为下一步的更大发展创造了条件。荷泽的经验就是林茂。林业是国民经济的基础，它涉及人类生存、农业兴衰和社会生活的安定与祥和。

In the past five years, Shandong Heze adds 721,300 hectares of networks of forest belts on farmland, 233,000 hectares of farming and forestry intercorp, built a fairly complete comprehensive farmland protection forest system. A well-known poverty-stricken area has an effective solution to the problems of food development of the two major constraints that dry-hot winds and sandstorms, and successive food production and farmers incomes adding for more than 200 million yuan. Its ecological situation has changed radically, creating the conditions for the greater development in the next step. Heze experience shows that forestry is the foundation of the national economy; it involves the survival of mankind, agriculture of the rise and fall and social life of the stability and harmony.