不确定的力量——浅议建筑设计中的草图

The Power of Flexibility:Study on Architectural Sketches

草图是建筑设计中最基本的推敲手段之一,有着自身鲜明的特征与特定的生成机制。它包含两大类型:探索型与表达型。草图也是设计者重要的信息交流手段。一方面是设计者自身与设计对象的交流,另一方面是设计者与他人的交流。在计算机技术迅速发展的今天。通过对草图本身的研究。有助于我们清晰地知道如何扬长避短地选择不同的推敲方式。

Sketch, with its distinct characteristics and mechanism, is the basic way in architectural design for study. Sketch in architecture can be divided into two types： for exploration and for expression. The most important function of sketch for an architect is to communicate, with the design itself and with other people. Nowadays, when computer technology growing rapidly, it is necessary for every architect to think how to choose the best study way in design process.