摘要
光绪朝颐和园重修工程由样式雷第七代传人雷廷昌和第八代传人雷献彩单纲设计,工程自光绪十二年(1886年)始,至光绪二十一年(1895年)结束,历时10载,其间留下了大量建筑图档。结合实物遗存和历史文献、档案,利用建筑学、社会学和历史学的研究方法,将其放入当时的历史背景,再现颐和园重修过程,探寻重修设计的理念及方法。强调了对世界文化遗产颐和园与世界记忆遗产样式雷建筑图档进行综合系统研究的重要意义。
The restoration and reconstruction of the Summer Palace during Ouangxu period （1874-1908） began in 1886 and completed in 1895, which was designed by the 7^th and 8^th generation of Yangshi Lei Lei TJngchang and Lei Xiancai. Meanwhile, a great deal of archives was reserved. Using architectural, sociological and historical method, the paper combines the survivals and history literature and archives, putting them on the background of Qing dynasty, to analyze the process of the restoration and reconstruction and seek the conception and methodology of redesign. Last, it stresses the significance of the comprehensive research to the World Cultural Heritage the Summer Palace and the UNESCO Memory of the World Yangshi Lei Archives.
出处
《中国园林》
2008年第6期23-31,共9页
Chinese Landscape Architecture
基金
国家自然科学基金(编号50738003
50678113)资助
关键词
风景园林
园林史
世界记忆遗产
颐和园
样式雷图档
设计理念
landscape architecture
history of garden
UNESCO Memory of the World
Summer Palace
Yangshi Lei Archives
conception of design
