论党的十六大以来中央领导集体的反腐败新思路

On the New Idea of Anti-Corruption by the Central Government from the 16th CPC National Congress

反腐败是我党一项长期、复杂而又艰巨的政治任务,新一届中央领导集体提出了反腐倡廉十六字方针,建立健全教育、制度、监督并重的惩防体系的同时,又提出了更加注重治本、预防和制度建设的反腐倡廉新思路。

Anti - corruption is a long - term complicated and arduous political task for our party. The new central government has made sixteen words measures and set up the system of system supervision and punishment meanwhile pay more attention to prevention and the new construction of anti - corruption system.