摘要
中国图形艺术博大而精深。在图形设计领域,由于国外各种新思潮的涌入和渗透,动摇着我们固有的价值观与审美观。使我们的作品越来越远离民族特色和丧失自身的话语权;同样,对传统不加扬弃的描摹也导致民族工艺发展的停滞。探索如何用民族图形语言与当代世界图形对话、沟通,从而在现代图形的创造中凸显中国图形文化意象的生机与力量,是对中国图形文化优良传统继承发展的历史责任。这里从民族、象征和审美表现的角度对传统图形艺术进行观照,来体现图形艺术的中国传统文化元素应用。
Chinese figure art is very rich and profound. In fignie designing area, according to the swarming into and penetrating of various new foreign thoughts, tottering our inherent values and taste view. Have led to our works more and more apart from national characteristics and lost the right of decision belonging to ourselves ; at the same time, imitating to tradition with no select has already resulted in the stagnancy of national craftwork development. Exploring how to use national figure language and contemporary world figure to communiate and take with each other, accordingly in the course of creation of morden figure show vital force and power of China figure culture imago, is a kind of historical responsibility to inherit and development of Chinese excellent figure culture. The text will in the angle of naiton, symbolization and taste expression to research traditional figure art, SO that embodify the implication of Chinese traditional culture element in figure art.
出处
《湖南工业职业技术学院学报》
2008年第3期89-90,共2页
Journal of Hunan Industry Polytechnic
关键词
图形
现代图形艺术
中国传统文化元素
figure , morden figure art , China tradional culture element