中国外贸200强

China’s Top 200 Foreign Traders

2007年我国对外贸易继续高歌猛进．全年实现进出口总值达27738亿美元．再次跨上一个新的万亿美元台阶．对外贸易增速连续6年超过20％．世界排名第三的位置已经牢不可破。

The General Administration of Customs of the People’s Republic of China has issued the 2007 List of China’s Top 200 importers and exporters. China has maintained an annual growth rate of more than 20%in foreign trade for the past six years,and last year was no exception as the total volume rose to a record USD 2.1738 trillion.Exports by the top 200 exporters in 2007 grew by an impressive 28.2%over 2006 to a total of USD 328.55 billion,which accounted for 27%of the value of China’s total exports for the year.Similarly,imports by the top 200 importers rose by 25%to a total of USD 370.12 billion,which was 38.7%of the value of all the country’s imports in 2007. Foreign companies account for 146 of the top 200 exporters and for 76.3%of the USD 250.6 billion export volume of the top 200.The 45 state-owned companies on the list exported a total of USD 66.33 billion,constituting 20.2%of the whole volume.Six collective enterprises and four privately owned firms are also included,composing export values of USD 8.33 billion and USD 3.27 billion,respectively.Huawei Technologies Co.,Ltd.,one of China’s best private IT corporations,ranks at number 10 on the list,up from 19 in 2006,with an incredible annual growth rate of 57.9%.Among the top 200 importers, there are 124 foreign firms,63 state-owned enterprises,6 collective firms,and 7 private companies.