14、15世纪佛罗伦萨绘画艺术的世俗化倾向

The Secularization Tendency of Florence Drawing in the 14th and 15th Century

从某种意义上说,14、15世纪佛罗伦萨绘画艺术借用传统艺术中具有宗教特征的题材,转化为符合时代潮流的带有世俗化意味的内容和形式,本质上体现了佛罗伦萨绘画艺术在这一历史阶段的共同倾向,即世俗化、大众化艺术倾向。

To some extent, the Florence drawing in the 14th and 15th Century borrows the subject material that has the religious characteristics in traditional art and converts into the content and form with secularization meaning which conforms to the trend of the times. Furthermore, it essentially embodies the common tendency of Florence drawing art in this historical stage, that is, the artistic tendency of secularization and popularization.