诗意逻辑下的文学语言生成过程

Literary Language Evolution under the Guide of Poetic Logic

文学语言是在文学创作过程中发生的,研究文学语言必须结合文学创作的特殊逻辑思维形式,即诗意逻辑,进行分析。诗意逻辑是以表达或驰骋审美理想为目的的艺术思维的特殊逻辑形式。在它的指导下,文学语言的生成机制与普通语言、科学语言有着根本的区别。作家在进行创作时,先是在脑海中形成一定的内心意象,然后才有文学语言的表达。

Literary language comes up in the process of literature composition, so it must be studied by combining the particular logical thought - the Poetic Logic. Poetic logic is special logic form of art thought. Its aim is to express aesthetic ideal. In the direction of poetic logic, the happening mechanism of literary language has an essential difference with common language and science language. When composing, writers firstly have a certain kind of heart images forming in brain, and then, they convey them in literary language.