中药健脑益智述要

A Brief Introduction to Nourishing the Brain and Improving Intelligence with Chinese Traditional Medicine

本文针对由疾病、心理问题尤其是某些“亚临床状态”引起“脑”的活动能力减退．影响同学们智力水平的发挥，导致学习、工作效率下降的问题．运用中医基本理论阐述智力与脑及脏腑、气血、窍门的关系，并利用补脑益髓、调理脏腑、调养气血、通利窍门、活血化瘀等方药，达到健脑益智的目的，对改善大脑的活动能力，挖掘智力潜能，提高学习效率有所裨益。

This article is intended to deal with the problems of the disease and psychology,especially the problem of the failure of the 'cerebral'functions caused by sub-clinical state which impede students' intellectual development and which cause the inefficiency of students' study and work.Using the theories of Chinese traditional medicine, this article expounds the relations of intelligency to the brain, internal organs, qi (vital energy), blood and the five sense organs(ears, eyes,lips, nose and tongue). This artile raise the Point of using the Chinese traditional medicines that can nourish the brain and marrow, reinforce the internal organs , replenish qi (vital energy)and blood, strengthen the functions of the five sense organs and blood circulations, dissolve the stasis of blood to attain the aim of nourishing the brain and improving the intelligence. The article holdc that these methods will be beneficial to improving the students. capacities of the 'brain',bringing their latent intellectual potentialities into full play and enhancing their efficiency ofstudy.