自写情怀自较量 不因酬答损篇章——论沈尹默的《秋明集》

On the 'Volume of Qiuming Poems' by Shen Yinmo

沈尹默是新诗的开创者之一,但是其对旧体诗的用力也最多,受到了胡适及后人的大力赞颂。在《秋明集》中,他抒发了"五四"一代人的独特情怀,表达了对亲人和师友的怀念,也留下了"五四"一代人风云际会的时代画卷。他的旧体诗沟通传统与现代,为中国诗歌的发展探寻了一条新路。

Shen Yinmo was one of the pioneers in Vernacular poetry in China, But he also worked hard to create Classical poetry. So, the great poet Hu Shi and the younger generations are praising him strongly. In the ＇ Volume of Qiuming Poems, he expressed the unique emotion of the people in ＂May 4th＂ generation, such as, the division of their relatives and friends to remember, and also has left the ＂May 4th＂ generation situation. His classical poetry connected to the traditional and modem, construction of a new path for the development of Chinese Poetry.