女性精神生产力的解放和发展与男女平等

Gender Equality and Emancipation of Female Productive Force

男女不平等关系的产生及长期存在不仅取决于两性物质生产力的不同,更取决于两性精神生产力的差异。以男性为主导的性别观念作为两性精神生产力的基本要素,决定和影响着男女不平等关系的长期存在。解放和发展女性精神生产力,不断提高女性的平等主体意识和创新意识,是实现男女平等与和谐发展的根本路径。

Gender inequality has long existed primarily because of the male dominating of the material and spiritual productive forces. Awareness of gender equality and growth of female creation will emancipate the female productive force to bring about true gender equality and development in harmony.