马克思主义哲学中国化的个体价值维度

A Discussion of the Localization of Marxism from the Perspective of its Values for Individuals

理解、接受、信仰是马克思主义哲学中国化的个体价值维度。从社会价值维度看,马克思主义哲学中国化是把马克思主义哲学基本原理与中国实际结合起来,形成中国革命、建设和发展的指导思想的过程;从个体价值维度上看,马克思主义哲学中国化却是一种信仰教育,是优化人的精神世界、提高人的主体能力的过程。据此,准确理解和自觉接受马克思主义哲学应是马克思主义哲学中国化的着力点。

For individuals, the values of Marxism lie in their comprehension and acceptance of and their belief in it. In terms of the social value, the localization of Marxism is a process in which the basic principles of Marxism are connected with Chinese reality so that it can guide Chinese revolution, construction and development. In terms of its values for individuals, the localization of Marxism is an education of belief, a process to better man＇s spiritual world and to advance man＇s initiative. Therefore, the stress of the localization of Marxism should be on precisely understanding and willingly accepting Marxism.