债权人参与公司治理法律制度的具体构建

Practice in the Development of Legal System in Relation to Creditors' Participation in Corporate Governance

遵循效率优先、兼顾公平的基本原则,可构建债权人参与公司治理的三种法律制度,即债权人大会制度、银行董事和银行监事制度、债权人委托投票制度。

Based on the fundamental principle of ＂efficiency first with justice given due attention to＂, three legal systems can be established in construing creditors＇ participation in corporate governance, namely, the systems of creditors＇conference, bank directors, and voting by proxy of creditors.