建筑表现中引用与创造的哲学思辩——以筑波中心大厦(“引用”建筑的代表作品)为例

Philosophical Analysis of Quotation and Creation in Architectural Expression:Taking Tsukuba Center Building as an Illustrative Example

该文从自现代建筑运动以来建筑思潮与哲学思潮的相互关系这一视角出发,指出了"引用"作为建筑表现的一种重要手段,应当符合时代精神与社会特征,并以"引用"建筑的著名作品——筑波中心大厦为说明性例证,剖析了引用与创造之间的辩证关系,指出"引用"应当作为建筑师表达创造性的一种手段,而不仅仅只作为一项追求的目标。

From the viewpoint of the relationship between architectural trends and philosophical trends since the Modern Architecture Movement, this article points out that ＂quotation＂, as an important means of architectural expression, should tally with the actual situation of the times and society, Meanwhile, by taking the Tsukuba Center Building for an example, it analyzes the dialectical relationship between quotation and creation, and proposes that ＂quotation＂ should not be an objective to pursue, but a means of architects to express creation.