三峡洋渡场镇街道空间布局与尺度分析

Street Spatial Layout and Dimension of Yangdu Market Town, Three Gorges Area

该文分析了三峡沿江场镇洋渡街道空间的行为场所特性、街道的尺度以及街道空间形态,指出洋渡作为传统的沿江场镇,街道与建筑之间在空间尺度上隐含着一种均衡性、宜人性。文中强调了传统街道依地势而建,充分体现了对"人性"空间的运用,强调了街道空间的场所精神,指出在当今城市规划与建设中应更多的从传统空间观念中汲取精华,更多地考虑"人性"的尺度,创造良好的以人为核心的街道空间环境。

This article analyzes such aspects of Yangdu Market Town along Yangtze River in Three Gorges as behavior place characteristic of street space, street dimension and street spatial farm, points out that as a traditional market town along the River, its streets and buildings implicates a proportionality and suitability in spatial scale, emphasizes the traditional streets are constructed according to terrain showing the application of space suiting for human, stresses the place spirit of street space,and indicates that we should abstract essence from traditional space concept, consider the suitable dimension, and create wonderful and human-centered street spatial environment in the process of current urban planning and construction.