英汉习语意义异同探析

习语是语言的精华，在语言的文化差异上习语比其他语言成分更具有典型性、代表性。英汉语言中有大量字面意义对等而实际意义不对等的习语，许多英语习语没有对应的汉语说法，不少汉语习语也缺少对应的英语表达。