中国汽车造型本土化设计探究

Research of Automobile Modeling Localization Design in China

文章分析了中国汽车造型本土化设计的重要性,即指出汽车是一个民族的性格载体,国内汽车厂必须摒弃模仿,力求本土化创新,才能使中国汽车走向世界,同时探究了本土化设计方法:即加入中国元素与引入无障碍设计理念。汽车设计中,注重中国元素的根本特征即整体和谐性,通过研究并应用无障碍化设计理念,为弱势群体提供更加安全、便捷、舒适、美好的驾乘环境,体现民族特征,再现人文关怀,这将成为中国汽车造型设计本土化研究的发展趋势。

The importance of automobile modeling localization design in China was analyzed. It was put forward that car is the carrier of a nation＇s character; we must discard imitation and endeavor to localization, so as to make Chinese automobile go into the world. The localization design method is to introduce Chinese elements and barrier-free design concepts. It will become research and development trends of automobile modeling localization design in China, which is to focus on the generally harmonious of Chinese elements in vehicle design, and study and apply the barrier - free design concept, to provide a safer and more convenient, comfortable, and beautiful driving environment for vulnerable groups. All of these will reflects national characteristics and reproduce humane care.