摘要
本文从目前存在的英汉语言学术语翻译的分歧与差异出发,在研读国内语言学界七本比较权威的资料的基础上,用文字结合图表的形式,通过统计数据、对比分析等方式,来研究其异同,以期对英汉语言学术语的规范与统一有所帮助。
Based on the 7 authoritative dictionaries ,from the difference and divergence in the translation of English - Chinese linguistic terms ,the paper analyzes the similarity and difference between English and Chinese linguistic terms in translation by data processing and comparing in words and charts.
出处
《湖北师范学院学报(哲学社会科学版)》
2008年第4期22-27,共6页
Journal of Hubei Normal University(Philosophy and Social Science)
关键词
英汉语言学
术语
图表
比较
规范
English - Chinese linguistic
terms
charts
comparison
norm