硫磺的供需平衡：展望2016

Sulphur supply/demand balance:The outlook to 2016

论述近期全球硫磺供需平衡及价格变化。预测到2016年全球硫磺的消费、供应和市场平衡情况。特别强调了中国和印度强劲的进口需求对全球硫磺市场的影响。预计全球硫磺市场将在2008年恢复供大于求,在2009年和2010年过剩量将迅速攀升,到2010年以后将以前所未有的规模出现大量和持续的过剩。

Global sulphur supply and demand status and price variation in recent years are discussed, with special emphasis on the influence of very strong import demand in China and India on global market. It is predicted that global sulphur market will return to supply surplus in 2008, the size of the annual surpluses will rise rapidly in 2009 and 2010, and large and persistent surpluses of a scale not previously experienced will emerge beyond 2010.