真山美保与新制作座对中日音乐文化交流的贡献——当代中日音乐文化交流研究之二

The Contribution of Mayamamiho with New Execution to Music Culture Communion Between China and Japan

从1950年代起,日本当代著名剧作家、音乐家真山美保和她创立的文艺团体新制作座就致力于中日友好和文化交流事业。半个世纪来,他们不断组团访问中国,足迹直至黄土高原上的革命圣地延安,将大量优秀的日本音乐舞蹈作品介绍到中国,也把许多优秀的中国音乐舞蹈作品带往日本,为"冰河期"两国关系的改善做出卓越贡献,在当代中日音乐文化交流史上留下浓浓一笔。

The contemporary well known dramalist and musian Mayamamiho with her New Execution in Japan have been contributed the career of culture communion and friendship between China and Japan since 1950s. They have visited China in half century and perforrnaned a number of good Japaness music and dance works, and also brought a lot of excellent Chinese music and dance work to Japan. Their activities to imporve the relationship between two countries.