能源开发与环境保护

Energy exploitation and environmental protection

本文针对我国能源开发利用与保护环境的一些问题，提出了提高能源效益是发展经济保护环境的关键所在。对煤炭资源不合理的甚至是掠夺式的开发，以及技术落后导致的能源利用率低，浪费严重是生态破坏和环境污染的重要原因。

According to the current issues of the exploitation and utilization of energy sources and environmental protection in China, the article points out that it is essential to raise the efficiencies of energy sources utilization for developing economy and protecting environment, the irrational exploitation of coal resources、 backward technology、 low efficiency and heavy waste of energy sources utilization are the major reasons of ecological destruction and environmental pollution. Therefore, the article elaborates the meaning of the energy exploitation and environmental protection, and stresses that the unified efficiencies of economy、 society、 environment and resources are the key ways to raise the efficiency of energy utilization.