对马克思主义哲学中国化的反思——兼论马克思主义哲学与儒家哲学的关系

Reconsideration of Localization of Marxist Philosophy in China

"为中国寻找出路"是中国近现代社会的主题,集中表现在政治层面的"救亡图存"与学术层面的"为中国文化寻找出路,"只有从这两个层面去理解马克思主义哲学中国化才比较全面。同时,从比较文化的角度去探讨马克思主义哲学与儒家哲学的关系,也是理解马克思主义哲学中国化不可缺少的方面,而且有利于更好地开展马克思主义哲学中国化,建设有中国特色的社会主义文化。

＂Finding a way out for China＂ is the theme of China＇s modem society. It expressed at the political level--＂national survival＂ and the academic level--＂ to find a way out for the Chinese culture＂. It is comprehensive that only understanding these two aspects of Marxist philosophy. At the same time, from a comparative perspective to the culture of Marxist philosophy and Confucian philosophy, Marxist philosophy is an indispensable part to understand China, but also help improve the localization of Marxist philosophy in China, and build a socialist culture with Chinese characteristics.