《文心雕龙·声律》文本解读

Text Explanation of Wen Xin Carves Dragon

在《文心雕龙.声律》篇中,刘勰从四个方面对声律问题进行了阐释。首先阐释了声律的自然属性和社会属性,为声律入诗奠定了基础;其次,指出诗文中声律不谐的原因主要是内外不一,需要调整内听与外听的关系;再次,认为选字定声配韵要取正声雅韵;最后,强调作家的才情对声律的重要影响。由此,可以看出刘勰将《声律》篇归之于情采论。

In ＂Wen Xin Carves Dragon＂, Liu Xie have carried on the explanation to the rules of tonal pattern question from four aspects. First, he has explained the rules of tonal pattern natural quality and the social attribute, entered the poem for the rules of tonal pattern to lay the foundation; Next, he pointed out the reason why the rules of tonal pattern aren＇t in agreement. Finally, he emphasizes that writer＇s talent has an effect on the rules of tonal pattern.