浅析天津近代西洋建筑文化

Brief Analysis of Modern Western Architectural Culture in Tianjin

天津是一座在特定历史条件下形成的具有多国建筑风格的城市,在天津打造中国北方经济中心和国际港口城市新的历史条件下,探究近代西洋建筑的整体风格与个性特征,正确解读其文化内涵,将对繁荣建筑创作、发展建筑文化事业起到积极的推动作用。

Tianjin, a city formed under specified historical conditions, has developed its world-class architectural style. It has being positioned under a new historical condition by Chinas policy that tries to make it the economic centre of the north and an international port city. Under such circumstances, it makes sense to reinterpret its cultural attributes of modern western architecture in an appropriate way and ensure the scientific and rational development and utilization of them as well, which will play a positive role in promoting the prosperity of architectural creation and Tianjin＇s architectural culture.