阶级分析之当代反思

The Contemporary Reflection of Class Analysis

当今时代,阶级的实际存在状况发生了很大变化,阶级分析也应该随之而不断深化。阶级分析本身不是目的,它只是一种解决社会发展动力的手段。不同阶级之间既存在矛盾和斗争,又存在同一和互补,而在矛盾中,除了存在对抗性矛盾外,还存在大量非对抗性矛盾。阶级分析应该与阶层分析结合起来,当前尤其要突出阶层分析。

As the actual conditions of contemporary class have changed considerably, class analysis should go deeper accordingly. Class analysis is only a means to settle motive force of social development, it is not a goal itself. Among different classes exist identity and complementarity as well as contradiction and straggle, and among different contradictions exist a lot of non-antagonistic contradictions as well as antagonistic contradictions. We must combine class analysis with strata analysis, and stress the latter specially.