论秦汉时期的保辜制度

The System of Curing the Harmed and Measuring the Penalty After a Set Time In Qin Han Period

保辜制度是我国古代的一项旨在保护人身伤害事件中的受害人的利益、追究加害人责任的刑事法律制度。它的起源很早,秦汉时期的正史记载很少,但出土的简牍中却有一些记载,使我们对秦汉保辜制度有了一定的了解。

The system of grace allowed to offenders for the purpose of awaiting their repentance shown and efforts made to rescue the wounded or the dying on which to base the measurement of penalty is an important system in ancient China. which has been designed to protect the interest of the victim and prosecute the liability of the suspect in homicide cases and injury cases. Its origin is very early, the Qin and Han Dynasty time＇s histories in form of biographies record are very few, but in the unearthed slips and the sites from the Qin and Han dynasties actually had some records, caused us to guarantee this system to have certain under- standing.