论孔孟和谐思想对构建和谐社会的当代价值

A Discussion on the Contemporary Value of Confucius and Mencius' Idea of Harmony in Building A Harmonious Society

孔孟思想中有丰富的"和谐"思想,包括个体身与心的和谐、人与人关系的和谐、人与自然的和谐等方面。孔孟"和谐"思想是中国传统文化的精髓之一,不仅对中华民族的历史发展产生过积极的作用,而且在构建和谐社会的今天,对维护生态平衡、实施可持续发展、构建和谐社会、健全个体的身心都具有不可低估的现实价值。

Confucianism and Mencianism is rich in ideas of harmony, including the harmony between human beings and nature, the harmony of interpersonal relationship, the harmony between body and psycho, and harmonies in other aspects. Confucius and Mencins＇ Idea of Hamony is one of the piths of traditional Chinese culture. It has exerted positive influences on our nation＇ s society and history in the past, and at present when our nation is building a harmonious society, its current value in keeping ecological equilibrium, carrying out sustainable development, building a harmonious society, and improving and perfecting man＇s physical and psychological quality should not be underestimated.