汉语“动词+中”结构历时发展研究

表进行体义的“动词＋中”结构是一种近年在汉语中流行开来的表达模式。我们考察发现，“动词＋中”是一种土生土长的汉语表达，它由汉语传播到曾以汉字记录自己语言的日语，在日语中产生了自足成句表示动作行为进行义后，又回归到汉语中来。正是这一出一进，促进了“动词＋中”结构的发展演变，使已经开始虚化的“中”更加虚化，由此形成“动词＋中”结构动态发展的演变序列。