合作原则对各语境中语言交际的解析

Pragmatic Analysis of Linguistic Communication Under Different Contexts

实际语言交际过程存在着偏离格赖斯合作原则各项准则的现象。本文结合语境知识,探讨各种语境,如语言语境、情景语境和文化语境等环境下语言交际的合作,以便交际双方深刻理解交际真实意图,完成交际。

There exists the violation of the four maxims of Grice＇s Cooperative Principle （CP） in the actual linguistic communication. This paper makes a further discussion of the cooperation of linguistic communication under different contexts, including linguistic context, situational context and cultural context, so that the implied meaning of each other in communication shall be comprehensively understood.