发展资本市场:增加居民财产性收入的诉求

Developing Capital Market:Demand for Increasing Resident's Property Income

为实现全面建设小康社会的目标,增加居民财产性收入已是大势所趋。随着财产规模的不断扩大和财产分布格局的变化,居民财产性收入将成为我国经济发展的新增长点。稳健的资本市场使金融资产结构发生根本性的变化,成为居民财产性收入增加的坚实平台。因此,务须通过完善资本市场产权制度、建立完善的社会信用体系、建立创业板市场、完善资本市场相关法律法规,稳健地发展我国的资本市场、优化我国资本市场的结构,使我国居民的金融资产高效率配置,从而带来居民财产性收入的增加。

Increasing the resident＇s property income is the tendency of the times to build an overall well-off society. With the inceasing expansion of property scale and the change of property distribution pattern , the resident＇ s property income will become China＇s new point of growth of economic development. The steady capital market will cause the monetary assets structure to have the fundamental change, and become a solid platform for the resident＇s property income increases. Therefore, perfecting capital market property system, establishing perfect social credit system, establishing undertaking board market, perfecting related laws and regulations of capital market will help develop steadily China＇s capital market, optimize the structure of China＇ s capital market so as to cause the high efficiency disposition of resident＇s monetary assets in China,thus increase the resident＇s property income.