蒋韵小说女性悲情书写及其文学意义

The Tragic Delineation of Females in Jiang Yun's Fiction and Their Literary Significance

蒋韵是当代特立独行的女作家,她以悲情书写表达对女性的思考,但她不依附于既有的主流话语的变迁,而是对社会宏大主题、女权主义以及个人化写作的自觉疏离。不寻常的个人生命史、文学阅读史,是蒋韵切入"悲情"的内在动因。本着对女性个体生命的尊重和关怀,以女性的视野展现了独特的历史场景,以不可化约的生命体验,写出了复杂、矛盾、富有张力的女性生存结构,蒋韵用文学构筑女性生命的终极关怀。

A contemporary writer of independent mind and action, Jiang Yun has displayed her considerations on females through her tragic characterization and has stood consciously aloof from grand social issues, feminism and individualized writing instead of adhering to the changes of the existent mainstay discourses. With the unusual history of personal life and literary comprehension as the internal cause for dwelling upon the ＂tragic emotions＂ in her fiction, Jiang Yun has portrayed the complicated, contradictory and elastic structure of female subsistence by virtue of her respect and concern for the life of individual females, of the portrayal of unique historical scenes in the perspective of females and of the indispensable life experiences, thus having constituted her ultimate concern for female life through literature.